Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19920

das Transparent

баннер / световая картинка

das Transparent, die Transparente

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Transparent, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Transparent vs Schild

знак / щит

«Schild» (знак) и «Transparent» (баннер) могут содержать надпись или изображение, предназначенные для всеобщего обозрения. «Schild» обычно обозначает твёрдую табличку или панель, а «Transparent» — прежде всего большое послание, выставленное на всеобщее обозрение; оно может быть также сделано из ткани. Поэтому на демонстрации часто лучше подходит «Transparent».

Визуальный пример: Schild
Transparent

Die Demonstranten trugen ein großes Transparent mit der Aufschrift „Mehr Busse!“.

Участники демонстрации несли большой баннер с надписью «Больше автобусов!».

Schild

Die Demonstrantin hielt ein festes Schild mit der Aufschrift „Mehr Busse!“ hoch.

Участница демонстрации подняла твёрдый знак с надписью «Больше автобусов!».

Открыть полную страницу слова: Schild

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...