Germană VERB B1 Rang 3919

strecken

a se întinde / a dilua / a întinde

strecken – streckte – hat gestreckt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană strecken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

strecken vs spannen

a întinde / a strânge / a spiona

Ambele cuvinte se potrivesc atunci când faci o țesătură întinsă și netedă. „Strecken” (a întinde) accentuează mai mult faptul că țesătura este desfășurată și trasă pe lungime, în timp ce „spannen” (a întinde) accentuează starea de întindere sau fixarea sub tensiune. Alege cuvântul în funcție de aspectul pe care vrei să-l accentuezi.

Exemplu vizual pentru spannen
strecken

Wir strecken den Stoff über den Rahmen, damit er glatt und lang ist.

Întindem țesătura peste cadru, ca să fie netedă și lungă.

spannen

Wir spannen den Stoff straff über den Rahmen.

Întindem bine țesătura peste cadru.

Deschide pagina completă a cuvântului: spannen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...