Germană ADJECTIV B1 Rang 15806

diszipliniert

disciplinat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană diszipliniert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

diszipliniert vs konsequent

consecvent

Ambele cuvinte se potrivesc când cineva respectă cu seriozitate un plan de antrenament sau niște reguli. „Konsequent” (consecvent) descrie mai ales perseverența în respectarea unei decizii sau a unui plan. „Diszipliniert” (disciplinat) pune mai mult accentul pe autocontrolul și ordinea care fac posibil acest comportament. Folosește „konsequent” pentru punerea în aplicare și „diszipliniert” pentru persoana care se controlează.

Exemplu vizual pentru konsequent
diszipliniert

Tom war diszipliniert und stand trotz seiner Müdigkeit jeden Morgen zum Training auf.

Tom a fost disciplinat și s-a trezit în fiecare dimineață pentru antrenament, în ciuda oboselii.

konsequent

Tom setzte seinen Trainingsplan konsequent um und ging jeden Morgen laufen.

Tom și-a urmat consecvent planul de antrenament și a ieșit la alergat în fiecare dimineață.

Deschide pagina completă a cuvântului: konsequent

În viața reală

Se încarcă exemplele video...