alemão ADJETIVO B1 Posição 15806

diszipliniert

disciplinado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão diszipliniert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

diszipliniert vs konsequent

coerente

As duas palavras servem quando alguém segue um plano de treinamento ou regras de modo confiável. “konsequent” (coerente) descreve sobretudo a persistência em uma decisão ou em um plano. “diszipliniert” (disciplinado) enfatiza mais o autocontrole e a organização que tornam esse comportamento possível. Use “konsequent” para a execução do plano e “diszipliniert” para a pessoa que se controla.

Exemplo visual de konsequent
diszipliniert

Tom war diszipliniert und stand trotz seiner Müdigkeit jeden Morgen zum Training auf.

Tom era disciplinado e se levantava todas as manhãs para treinar, apesar do cansaço.

konsequent

Tom setzte seinen Trainingsplan konsequent um und ging jeden Morgen laufen.

Tom seguiu seu plano de treinamento com coerência e foi correr todas as manhãs.

Abrir a página completa da palavra: konsequent

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...