Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 15806

diszipliniert

zdyscyplinowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: diszipliniert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

diszipliniert vs konsequent

konsekwentny

Oba słowa pasują, gdy ktoś rzetelnie przestrzega planu treningowego lub zasad. „Konsequent” (konsekwentny) opisuje przede wszystkim trzymanie się decyzji lub planu. „Diszipliniert” (zdyscyplinowany) mocniej podkreśla samokontrolę i uporządkowanie, które umożliwiają takie zachowanie. Używaj słowa „konsequent” (konsekwentny), gdy chodzi o realizowanie planu, a „diszipliniert” (zdyscyplinowany), gdy chodzi o osobę, która potrafi się kontrolować.

Przykład wizualny: konsequent
diszipliniert

Tom war diszipliniert und stand trotz seiner Müdigkeit jeden Morgen zum Training auf.

Tom był zdyscyplinowany i mimo zmęczenia wstawał codziennie rano na trening.

konsequent

Tom setzte seinen Trainingsplan konsequent um und ging jeden Morgen laufen.

Tom konsekwentnie realizował swój plan treningowy i codziennie rano chodził biegać.

Otwórz pełną stronę słowa: konsequent

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...