Germană VERB B2 Rang 21173

durchbluten

iriga cu sânge / a trece prin

durchbluten – durchblutete – hat durchblutet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană durchbluten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

durchbluten vs durchsickern

a se scurge / a se infiltra

Ambele cuvinte pot descrie trecerea unui lichid printr-un material până pe partea cealaltă. „Durchsickern” (a se infiltra) accentuează pătrunderea lentă și se poate referi la diferite lichide, în timp ce „durchbluten” (a trece prin) se referă în mod special la trecerea sângelui printr-un material, astfel încât acesta să devină vizibil. Când este vorba despre sânge, „durchbluten” este, prin urmare, de obicei mai precis.

Exemplu vizual pentru durchsickern
durchbluten

Der Verband blutete durch, sodass auf dem Ärmel ein roter Fleck entstand.

Sângele a trecut prin bandaj, lăsând o pată roșie pe mânecă.

durchsickern

Das Wasser sickerte durch und machte den Ärmel feucht.

Apa s-a infiltrat și a umezit mâneca.

Deschide pagina completă a cuvântului: durchsickern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...