Germană ADJECTIV B1 Rang 25470

durchgefroren

înghețat până în măduva oaselor

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

durchgefroren vs gefroren

înghețat / congelat

Ambele cuvinte spun că ceva a devenit solid din cauza frigului. „gefroren” (înghețat) descrie această stare în general, în timp ce „durchgefroren” (înghețat până în măduva oaselor) subliniază în plus că frigul ajunge până în interior și că totul este complet solid. Folosește „durchgefroren” atunci când sunt importante profunzimea sau efectul complet al frigului.

Exemplu vizual pentru gefroren
durchgefroren

Nach mehreren Frostnächten war der Boden im Garten bis in die Tiefe durchgefroren.

După mai multe nopți cu îngheț, pământul din grădină era înghețat până în adâncime.

gefroren

Am Morgen war der Boden im Garten gefroren.

Dimineața, pământul din grădină era înghețat.

Deschide pagina completă a cuvântului: gefroren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...