Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 25470

durchgefroren

przemarznięty

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchgefroren vs gefroren

zamarznięty / mrożony

Oba słowa oznaczają, że coś stwardniało z powodu zimna. „Gefroren” (zamarznięty) opisuje ten stan ogólnie, a „durchgefroren” (zamarznięty na wskroś) dodatkowo podkreśla, że zimno sięga aż do środka i wszystko jest całkowicie zamarznięte. Używaj „durchgefroren”, gdy ważna jest głębokość lub pełne działanie zimna.

Przykład wizualny: gefroren
durchgefroren

Nach mehreren Frostnächten war der Boden im Garten bis in die Tiefe durchgefroren.

Po kilku nocach z mrozem ziemia w ogrodzie zamarzła na wskroś.

gefroren

Am Morgen war der Boden im Garten gefroren.

Rano ziemia w ogrodzie była zamarznięta.

Otwórz pełną stronę słowa: gefroren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...