Germană VERB B2 Rang 22390

durchrechnen

a calcula în detaliu

durchrechnen – rechnete durch – hat durchgerechnet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană durchrechnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

durchrechnen vs berechnen

a calcula / a factura

„berechnen” (a calcula) înseamnă să determini în mod neutru un număr sau un preț. „durchrechnen” (a calcula în detaliu) subliniază că toți pașii calculului sau toate elementele de cost sunt verificate complet și în detaliu. Folosește „berechnen” pentru rezultat și „durchrechnen” atunci când întregul calcul este verificat cu atenție.

Exemplu vizual pentru berechnen
durchrechnen

Vor dem Kauf rechnete er alle Kosten für die Lieferung genau durch.

Înainte de cumpărare, el a calculat în detaliu toate costurile pentru livrare.

berechnen

Die Mitarbeiterin berechnete den Gesamtpreis für die Lieferung.

Angajata a calculat prețul total pentru livrare.

Deschide pagina completă a cuvântului: berechnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...