Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22390

durchrechnen

детально розраховувати / прораховувати

durchrechnen – rechnete durch – hat durchgerechnet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchrechnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchrechnen vs berechnen

обчислювати / нараховувати / прораховувати

«berechnen» (обчислювати) нейтрально означає визначати число або ціну. «durchrechnen» (детально розраховувати) підкреслює, що всі етапи обчислення або всі статті витрат повністю й до найменших подробиць перевіряють. Використовуй «berechnen» для позначення результату, а «durchrechnen», коли всю розрахункову операцію ретельно перевіряють.

Візуальний приклад для слова berechnen
durchrechnen

Vor dem Kauf rechnete er alle Kosten für die Lieferung genau durch.

Перед купівлею він детально прорахував усі витрати на доставку.

berechnen

Die Mitarbeiterin berechnete den Gesamtpreis für die Lieferung.

Працівниця обчислила загальну ціну доставки.

Відкрити повну сторінку слова: berechnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...