Germană VERB B2 Rang 21684

einmassieren

a masa în

einmassieren – massierte ein – hat einmassiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einmassieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einmassieren vs einreiben

a aplica prin masare

Ambele verbe descriu faptul că un produs pătrunde în piele prin anumite mișcări. „Einreiben” (a aplica prin masare) este termenul general pentru întinderea produsului prin frecare. „Einmassieren” (a masa în) subliniază mișcările deliberate, asemănătoare masajului, și se potrivește mai ales atunci când pielea sau o parte a corpului este masată în acest proces.

Exemplu vizual pentru einreiben
einmassieren

Die Physiotherapeutin massierte das Öl langsam in meinen Rücken ein.

Fizioterapeuta a masat încet uleiul în spatele meu.

einreiben

Er rieb die kühlende Salbe vorsichtig in die gereizte Haut ein.

El și-a masat cu grijă unguentul răcoritor în pielea iritată.

Deschide pagina completă a cuvântului: einreiben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...