Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21854

die Einsatzleitung

comandamentul intervenției / echipa de comandă a intervenției

die Einsatzleitung, die Einsatzleitungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Einsatzleitung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Einsatzleitung vs Leitstelle

dispecerat

Ambele cuvinte se potrivesc pentru o intervenție de salvare în care sunt coordonate echipele de intervenție. „Leitstelle” (dispecerat) primește sesizări, alertează echipele de intervenție și le repartizează, în timp ce „Einsatzleitung” (comandamentul intervenției) conduce intervenția concretă la fața locului și ia decizii. Folosește „Leitstelle” pentru alertarea centrală a echipelor de intervenție și „Einsatzleitung” pentru conducerea intervenției în desfășurare.

Exemplu vizual pentru Leitstelle
Einsatzleitung

Die Einsatzleitung entschied vor Ort, welche Teams das Gebäude durchsuchen sollten.

Comandamentul intervenției a decis la fața locului ce echipe trebuiau să caute în clădire.

Leitstelle

Die Leitstelle alarmierte nach dem Notruf drei Rettungswagen.

După apelul de urgență, dispeceratul a alertat trei echipaje de ambulanță.

Deschide pagina completă a cuvântului: Leitstelle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...