Almanca İSİM B2 Sıra 21854

die Einsatzleitung

müdahale yönetimi

die Einsatzleitung, die Einsatzleitungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Einsatzleitung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Einsatzleitung vs Leitstelle

koordinasyon merkezi

İki kelime de ekiplerin koordine edildiği bir kurtarma çalışması için kullanılabilir. “Leitstelle” (koordinasyon merkezi) ihbarları alır, ekiplere haber verir ve onları görevlendirir. “Einsatzleitung” (müdahale amirliği) ise belirli bir çalışmayı olay yerinde yönetir ve kararlar alır. Ekiplere merkezden haber verilmesi için “Leitstelle”, sürmekte olan çalışmanın yönetimi için “Einsatzleitung” kelimesini kullan.

Leitstelle için görsel örnek
Einsatzleitung

Die Einsatzleitung entschied vor Ort, welche Teams das Gebäude durchsuchen sollten.

Müdahale amirliği, binayı hangi ekiplerin arayacağına olay yerinde karar verdi.

Leitstelle

Die Leitstelle alarmierte nach dem Notruf drei Rettungswagen.

Koordinasyon merkezi, acil çağrının ardından üç ambulansı görevlendirdi.

Kelime sayfasını aç: Leitstelle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...