Німецька ІМЕННИК B2 Місце 21854

die Einsatzleitung

керівництво операцією / оперативне керівництво

die Einsatzleitung, die Einsatzleitungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Einsatzleitung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einsatzleitung vs Leitstelle

диспетчерський центр

Обидва слова вживаються під час рятувальної операції, у якій координують сили. «Leitstelle» (диспетчерський центр) приймає повідомлення, сповіщає відповідні служби та розподіляє між ними завдання, тоді як «Einsatzleitung» (оперативне керівництво) керує конкретною операцією на місці та ухвалює рішення. Уживай «Leitstelle» для центрального сповіщення відповідних служб, а «Einsatzleitung» — для керівництва операцією, що триває.

Візуальний приклад для слова Leitstelle
Einsatzleitung

Die Einsatzleitung entschied vor Ort, welche Teams das Gebäude durchsuchen sollten.

На місці оперативне керівництво вирішило, які команди мають обшукати будівлю.

Leitstelle

Die Leitstelle alarmierte nach dem Notruf drei Rettungswagen.

Після екстреного виклику диспетчерський центр сповістив три карети швидкої допомоги.

Відкрити повну сторінку слова: Leitstelle

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...