Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21854

die Einsatzleitung

руководство операцией / оперативный штаб

die Einsatzleitung, die Einsatzleitungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Einsatzleitung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Einsatzleitung vs Leitstelle

диспетчерский центр

Оба слова используются при спасательной операции, во время которой координируют оперативные службы. «Leitstelle» (диспетчерский центр) принимает сообщения, объявляет тревогу и направляет службы, а «Einsatzleitung» (оперативный штаб) руководит конкретной операцией на месте и принимает решения. Используй «Leitstelle» для централизованного объявления тревоги и направления служб, а «Einsatzleitung» — для руководства текущей операцией.

Визуальный пример: Leitstelle
Einsatzleitung

Die Einsatzleitung entschied vor Ort, welche Teams das Gebäude durchsuchen sollten.

Оперативный штаб на месте решил, какие команды должны обследовать здание.

Leitstelle

Die Leitstelle alarmierte nach dem Notruf drei Rettungswagen.

После экстренного вызова диспетчерский центр объявил тревогу для трёх машин скорой помощи.

Открыть полную страницу слова: Leitstelle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...