
einstig
fost
Care a existat înainte sau care a aparținut înainte unei persoane ori unui lucru; anterior.
Der einstige Minister arbeitet heute als Berater.
Fostul ministru lucrează acum ca consilier.
fost
Se încarcă starea ta salvată.

fost
Care a existat înainte sau care a aparținut înainte unei persoane ori unui lucru; anterior.
Der einstige Minister arbeitet heute als Berater.
Fostul ministru lucrează acum ca consilier.
| forma de bază | einstig |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la einstig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la einstig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la einstig.
„Einstig” (fost) este format din „einst” (odinioară) și sufixul „-ig”. Astfel, o expresie de timp devine un adjectiv care se referă la un substantiv.
Von der einstigen Burg sind nur noch die Außenmauern erhalten.
Din fostul castel au rămas doar zidurile exterioare.
„Einstig” (fost) se folosește înaintea unui substantiv. Nu se folosește ca adjectiv de sine stătător după „sein” (a fi); de aceea, învață-l împreună cu un substantiv.
Sie hat noch Kontakt zu ihrem einstigen Lehrer.
Ea încă ține legătura cu fostul ei profesor.
Îmbinări frecvente sunt „einstiger Besitzer” (fost proprietar), „einstige Heimat” (fostă patrie) și „einstige Größe” (fosta măreție). Mai ales împreună cu „Größe” (măreție), expresia descrie adesea un contrast între succesul de odinioară și situația actuală.
Der Verein hat viel von seiner einstigen Größe verloren.
Clubul și-a pierdut o mare parte din fosta măreție.
fost
„Ehemalig” (fost) și „einstig” (fost) pot desemna ambele pe cineva care a deținut o funcție în trecut. „Ehemalig” este neutru, în timp ce „einstig” sună adesea oarecum literar și accentuează privirea retrospectivă. De aceea, pentru o informație obiectivă, „ehemalig” este de obicei mai potrivit.

Der einstige Bürgermeister besuchte gestern das Rathaus.
Fostul primar a vizitat ieri primăria.
Der ehemalige Bürgermeister besuchte gestern das Rathaus.
Fostul primar a vizitat ieri primăria.