Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9585

der Einzelgänger

persoană singuratică / animal solitar

der Einzelgänger, die Einzelgänger

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Einzelgänger, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Einzelgänger vs Außenseiter

persoană marginalizată / outsider

Un „Außenseiter” (persoană marginalizată) aparține doar parțial unui grup, adesea pentru că ceilalți nu îl integrează. În schimb, un „Einzelgänger” (persoană singuratică) alege de obicei să rămână singur și preferă liniștea sau activitățile pe cont propriu. Folosește „Außenseiter” când lipsește integrarea și „Einzelgänger” când singurătatea este aleasă în mod conștient.

Exemplu vizual pentru Außenseiter
Einzelgänger

Obwohl seine Kollegen ihn einluden, blieb er im Büro lieber ein Einzelgänger.

Deși colegii lui l-au invitat, a preferat să rămână o persoană singuratică la birou.

Außenseiter

Weil seine Kollegen ihn nicht zu gemeinsamen Pausen einluden, war er im Büro ein Außenseiter.

Pentru că colegii nu l-au invitat să ia pauzele împreună cu ei, era o persoană marginalizată la birou.

Deschide pagina completă a cuvântului: Außenseiter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...