Germană VERB B2 Rang 18102

erbarmen

a-și face milă

erbarmen – erbarmte – hat erbarmt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erbarmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erbarmen vs leidtun

a-i părea rău

„Leidtun” (a-i părea rău) și „erbarmen” (a stârni mila) pot exprima amândouă faptul că cineva trezește compasiune. În germana cotidiană de astăzi se spune „jemandem leidtun” (a-i părea rău cuiva), iar persoana care simte compasiune stă la Dativ. „Jemanden erbarmen” (a stârni mila cuiva) are aici aceeași semnificație de bază, dar cere Akkusativ și sună arhaic.

Exemplu vizual pentru leidtun
erbarmen

Das frierende Kind erbarmte ihn.

Copilul care tremura i-a stârnit mila.

leidtun

Das frierende Kind tat ihm leid.

Copilului care tremura îi era milă.

Deschide pagina completă a cuvântului: leidtun

În viața reală

Se încarcă exemplele video...