Germană SUBSTANTIV B2 Rang 6232

der Erhalt

primire / conservare

der Erhalt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erhalt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erhalt vs Eingang

intrare / primire / început

În cazul documentelor, „Eingang” (primire) și „Erhalt” (primire) desemnează două laturi ale aceluiași proces. „Eingang” subliniază sosirea documentului la o instituție, iar „Erhalt” subliniază faptul că destinatarul l-a primit. Prin urmare, pentru un moment al sosirii înregistrat se potrivește „Eingang”, iar pentru confirmarea de către destinatar se folosește „Erhalt”.

Exemplu vizual pentru Eingang
Erhalt

Die Behörde bestätigte am Montag den Erhalt des Antrags.

Instituția a confirmat luni primirea cererii.

Eingang

Der Eingang des Antrags wurde am Montag von der Behörde registriert.

Instituția a înregistrat primirea cererii luni.

Deschide pagina completă a cuvântului: Eingang

În viața reală

Se încarcă exemplele video...