Germană VERB B2 Rang 2534

erobern

a cuceri

erobern – eroberte – hat erobert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erobern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erobern vs erreichen

a ajunge / a realiza / a contacta

„Erreichen” (a ajunge) și „erobern” (a cuceri) pot exprima ambele ajungerea cu succes pe un vârf. „Erreichen” constată în mod neutru că ai ajuns acolo. În schimb, „erobern” prezintă vârful ca pe un obiectiv dificil, atins printr-un efort deosebit sau prin depășirea unor obstacole.

Exemplu vizual pentru erreichen
erobern

Trotz Eis und starkem Wind erobert die Gruppe den Gipfel.

În ciuda gheții și a vântului puternic, grupul cucerește vârful.

erreichen

Nach drei Stunden erreicht die Gruppe den Gipfel.

După trei ore, grupul ajunge pe vârf.

Deschide pagina completă a cuvântului: erreichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...