Germană VERB A2 Rang 333

erreichen

a ajunge / a realiza / a contacta

erreichen – erreichte – hat erreicht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erreichen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erreichen vs kommen

a veni

Ambele cuvinte pot desemna sosirea la o destinație. „kommen” (a ajunge) atrage mai degrabă atenția asupra sosirii, în timp ce „erreichen” (a ajunge) pune mai mult accentul pe destinația la care s-a ajuns. Într-o situație obișnuită de sosire, „kommen” este de obicei mai potrivit; „erreichen” evidențiază în mod deosebit destinația.

Exemplu vizual pentru kommen
erreichen

Wir erreichen um acht Uhr den Bahnhof.

Ajungem la gară la ora opt.

kommen

Wir kommen um acht Uhr am Bahnhof an.

Ajungem la gară la ora opt.

Deschide pagina completă a cuvântului: kommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...