Germană VERB B2 Rang 23156

durchsprechen

a discuta în detaliu

durchsprechen – sprach durch – hat durchgesprochen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană durchsprechen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

durchsprechen vs diskutieren

a discuta

O propunere de soluție poate fi discutată sau analizată în detaliu. „Diskutieren” (a discuta) pune accentul pe schimbul de opinii și argumente. „Durchsprechen” (a discuta în detaliu) subliniază faptul că detaliile sunt clarificate împreună și pe larg; pentru aceasta nu este nevoie să existe opinii diferite.

Exemplu vizual pentru diskutieren
durchsprechen

Wir sprechen den Lösungsvorschlag durch und klären gemeinsam alle Einzelheiten.

Analizăm în detaliu propunerea de soluție și clarificăm împreună toate amănuntele.

diskutieren

Wir diskutieren den Lösungsvorschlag und tauschen Argumente dafür und dagegen aus.

Discutăm propunerea de soluție și schimbăm argumente pentru și împotriva ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: diskutieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...