Germană VERB B2 Rang 10887

abtasten

palpa / a percheziționa corporal / scana

abtasten – tastete ab – hat abgetastet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abtasten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abtasten vs scannen

a scana

Ambele cuvinte pot desemna captarea tehnică a unui document sau a unei imagini. „Scannen” este termenul obișnuit pentru captarea digitală cu un scaner; „abtasten” descrie mai precis procesul tehnic prin care o suprafață este captată punct cu punct sau rând cu rând. În viața de zi cu zi se potrivește de obicei „scannen”, iar într-o descriere tehnică se poate folosi și „abtasten”.

Exemplu vizual pentru scannen
abtasten

Der Sensor tastet das Foto Zeile für Zeile ab und wandelt es in Daten um.

Senzorul scanează fotografia rând cu rând și o transformă în date.

scannen

Ich scanne das alte Foto, damit ich eine digitale Datei davon habe.

Scanez fotografia veche ca să am un fișier digital al ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: scannen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...