Germană VERB C1 Rang 17429

erwählen

a alege

erwählen – erwählte – hat erwählt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erwählen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erwählen vs wählen

a vota / a alege

Ambele verbe pot însemna că o persoană este aleasă pentru o funcție sau o sarcină specială. „Wählen” (a alege) este forma standard neutră, în timp ce „erwählen” (a alege) sună elevat și solemn. În relatări obișnuite se potrivește „wählen”; într-o prezentare intenționat solemnă, „erwählen” poate reda nuanța mai potrivită.

Exemplu vizual pentru wählen
erwählen

Die Mitglieder erwählten ihn feierlich zum neuen Vorsitzenden.

Membrii l-au ales solemn ca nou președinte.

wählen

Die Mitglieder wählten ihn zum neuen Vorsitzenden.

Membrii l-au ales ca nou președinte.

Deschide pagina completă a cuvântului: wählen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...