Germană ADJECTIV B2 Rang 23080

farbenprächtig

colorat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană farbenprächtig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

farbenprächtig vs bunt

colorat / divers / a întrece măsura

Ambele cuvinte descriu ceva cu multe culori diferite. „Bunt” (colorat) este denumirea neutră și mai largă, în timp ce „farbenprächtig” (colorat) scoate în evidență, într-un mod laudativ, efectul intens, strălucitor și impresionant. Pentru un efect cromatic izbitor și deosebit de frumos, se potrivește, prin urmare, mai degrabă „farbenprächtig”.

Exemplu vizual pentru bunt
farbenprächtig

Der Saal war mit farbenprächtigen Bildern und Stoffen festlich geschmückt.

Sala era împodobită festiv cu tablouri și țesături în culori intense și strălucitoare.

bunt

Der Saal war mit bunten Plakaten und Luftballons geschmückt.

Sala era împodobită cu afișe colorate și baloane.

Deschide pagina completă a cuvântului: bunt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...