
die Flüssigkeit
lichid
Substanță care poate curge și nu are o formă fixă, precum apa sau uleiul.
Bei Fieber sollte man viel Flüssigkeit zu sich nehmen.
Când ai febră, ar trebui să bei multe lichide.
lichid
die Flüssigkeit, die Flüssigkeiten
Se încarcă starea ta salvată.

lichid
Substanță care poate curge și nu are o formă fixă, precum apa sau uleiul.
Bei Fieber sollte man viel Flüssigkeit zu sich nehmen.
Când ai febră, ar trebui să bei multe lichide.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Flüssigkeiten |
| Genitiv | der Flüssigkeit |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flüssigkeit | die Flüssigkeiten |
| Akkusativ | die Flüssigkeit | die Flüssigkeiten |
| Dativ | der Flüssigkeit | den Flüssigkeiten |
| Genitiv | der Flüssigkeit | der Flüssigkeiten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din adjectivul „flüssig” (lichid) și sufixul „-keit”. Sufixul „-keit” transformă adjectivele în substantive care descriu o însușire sau o stare. „Flüssigkeit” (stare lichidă) desemnează, așadar, însușirea de a fi lichid sau o substanță cu această însușire.
Honig verliert bei Erwärmung seine Zähigkeit und gewinnt an Flüssigkeit.
Când este încălzită, mierea își pierde vâscozitatea și devine mai fluidă.
„Flüssigkeit” (lichid) face parte din familia de cuvinte a verbului „fließen” (a curge). Tot ce poate curge este un lichid. Și substantivul „der Fluss” (râul) face parte din această familie.
Das Wasser fließt den Berg hinab.
Apa curge la vale de pe munte.
În viața de zi cu zi, mai ales când este vorba despre sănătate, „Flüssigkeit” (lichid) este folosit adesea cu verbele „trinken” (a bea) sau „zu sich nehmen” (a consuma). Este un termen general pentru tot ce se bea.
Der Arzt hat mir geraten, mehr Flüssigkeit zu trinken.
Medicul m-a sfătuit să beau mai multe lichide.
Sportler müssen während des Wettkampfs ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen.
Sportivii trebuie să consume suficiente lichide în timpul competiției.
„Flüssigkeit” (lichid) este un termen neutru sau ușor formal. Este folosit adesea în contexte științifice, medicale sau tehnice, pentru precizie. În vorbirea obișnuită se spune adesea pur și simplu „Getränk” (băutură) sau „etwas zu trinken” (ceva de băut).
Vorsicht, diese chemische Flüssigkeit ist ätzend!
Atenție, acest lichid chimic este coroziv!
Die Maschine verliert eine unbekannte Flüssigkeit.
Mașina pierde un lichid necunoscut.
umiditate
„Flüssigkeit” (lichid) este o substanță care curge liber și nu are o formă fixă. „Feuchtigkeit” (umiditate), în schimb, desemnează doar o cantitate mică de apă din aer, dintr-un material sau de pe o suprafață. Când este vorba despre apa în sine, se potrivește „Flüssigkeit”; pentru o ușoară umezeală sau jilăveală, se potrivește „Feuchtigkeit”.

Wasser ist eine Flüssigkeit, die aus der undichten Leitung austritt.
Apa este un lichid care se scurge din țeava defectă.
Wegen der undichten Leitung ist Feuchtigkeit an der Wand zu sehen.
Din cauza țevii defecte, se vede umezeală pe perete.