
sich fremdschämen
a simți rușine pentru altcineva
A simți rușine din cauza comportamentului altei persoane, deoarece comportamentul ei este perceput ca jenant. Îți este rușine în locul celeilalte persoane, deși tu nu ai făcut nimic greșit.
Als der Kandidat in der Show anfing, schief zu singen, musste ich mich vor dem Fernseher fremdschämen.
Când concurentul din emisiune a început să cânte fals, mi-a fost rușine pentru el în fața televizorului.