
sich fremdschämen
соромитися за когось
Відчувати сором через поведінку іншої людини, бо її поведінка здається незручною або ганебною. Людина соромиться ніби замість іншої, хоча сама не зробила нічого неправильного.
Als der Kandidat in der Show anfing, schief zu singen, musste ich mich vor dem Fernseher fremdschämen.
Коли учасник шоу почав фальшиво співати, мені довелося соромитися за нього перед телевізором.