
der Fußmarsch
drumeție
Drum mai lung parcurs pe jos.
Der Fußmarsch zum nächsten Dorf dauerte fast zwei Stunden.
Drumeția până în satul următor a durat aproape două ore.
drumeție
der Fußmarsch, die Fußmärsche
Se încarcă starea ta salvată.

drumeție
Drum mai lung parcurs pe jos.
Der Fußmarsch zum nächsten Dorf dauerte fast zwei Stunden.
Drumeția până în satul următor a durat aproape două ore.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Fußmärsche |
| Genitiv | des Fußmarschs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fußmarsch | die Fußmärsche |
| Akkusativ | den Fußmarsch | die Fußmärsche |
| Dativ | dem Fußmarsch | den Fußmärschen |
| Genitiv | des Fußmarschs des Fußmarsches | der Fußmärsche |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Fußmarsch” (drumeție) este alcătuit din „Fuß” (picior) și „Marsch” (marș). Cuvântul compus arată direct că este vorba despre un marș pe jos.
Der Fußmarsch durch den Wald war anstrengender als erwartet.
Drumeția prin pădure a fost mai obositoare decât ne așteptam.
Îmbinările frecvente sunt „ein langer Fußmarsch” (o drumeție lungă), „ein anstrengender Fußmarsch” (o drumeție obositoare) și „einen Fußmarsch zurücklegen” (a face o drumeție). Adjectivele descriu adesea durata sau efortul fizic.
Nach dem langen Fußmarsch brauchten alle eine Pause.
După drumeția lungă, toți au avut nevoie de o pauză.
Lungimea unei drumeții este indicată adesea printr-o expresie cu „von” (de). Astfel poți descrie mai exact distanța sau durata drumului.
Der Fußmarsch von fünf Kilometern führte uns bis zum See.
Drumeția de cinci kilometri ne-a dus până la lac.
marș
Marșul și „Fußmarsch” (drumeție) pot desemna ambele un drum mai lung parcurs pe jos. „Marsch” (marș) sună adesea mai organizat, mai ritmic sau mai solicitant, în timp ce „Fußmarsch” scoate în evidență, în mod neutru, faptul că drumul este parcurs pe jos. Folosește „Fußmarsch” pentru o descriere obiectivă și „Marsch” când felul special de a merge face parte din sens.

Die Gruppe machte bei Sonnenaufgang einen langen Fußmarsch durch das Gebirge.
La răsărit, grupul a făcut o drumeție lungă prin munți.
Die Gruppe begann bei Sonnenaufgang einen langen Marsch durch das Gebirge.
La răsărit, grupul a pornit într-un marș lung prin munți.