Germană VERB B1 Rang 2821

gebrauchen

a folosi / a avea nevoie de

gebrauchen – gebrauchte – hat gebraucht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gebrauchen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gebrauchen vs brauchen

a avea nevoie de / a dura / a nu trebui

„Brauchen” (a avea nevoie de) și „gebrauchen” (a avea nevoie de) pot exprima faptul că cineva are nevoie de ceva. „Brauchen” desemnează o nevoie generală, în timp ce „gebrauchen” apare adesea în expresia „etwas gebrauchen können” (a putea avea nevoie de ceva) și exprimă o dorință concretă, legată de o anumită situație. Pentru o nevoie obișnuită se potrivește „brauchen”; când ceva ar fi de ajutor chiar atunci, „gebrauchen” poate pune mai mult accent pe situație.

Exemplu vizual pentru brauchen
gebrauchen

Für den Umzug könnte ich noch einen stabilen Karton gebrauchen.

Pentru mutare mi-ar mai prinde bine o cutie rezistentă.

brauchen

Für den Umzug brauche ich noch einen stabilen Karton.

Pentru mutare mai am nevoie de o cutie rezistentă.

Deschide pagina completă a cuvântului: brauchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...