Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2821

gebrauchen

używać / potrzebować

gebrauchen – gebrauchte – hat gebraucht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gebrauchen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gebrauchen vs brauchen

potrzebować / zajmować

„Brauchen” (potrzebować) i „gebrauchen” (potrzebować) mogą wyrażać, że ktoś czegoś potrzebuje. „Brauchen” oznacza ogólną potrzebę, natomiast „gebrauchen” często występuje w wyrażeniu „etwas gebrauchen können” (móc z czegoś skorzystać) i wyraża konkretną, zależną od sytuacji potrzebę. Przy zwykłej potrzebie pasuje „brauchen”, a gdy coś byłoby właśnie pomocne, „gebrauchen” może mocniej podkreślać sytuację.

Przykład wizualny: brauchen
gebrauchen

Für den Umzug könnte ich noch einen stabilen Karton gebrauchen.

Do przeprowadzki przydałby mi się jeszcze solidny karton.

brauchen

Für den Umzug brauche ich noch einen stabilen Karton.

Do przeprowadzki potrzebuję jeszcze solidnego kartonu.

Otwórz pełną stronę słowa: brauchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...