Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16618

das Gemeindemitglied

membru al comunității religioase / locuitor al comunei

das Gemeindemitglied, die Gemeindemitglieder

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gemeindemitglied, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gemeindemitglied vs Einwohner

locuitor

Einwohner (locuitor) și Gemeindemitglied (locuitor al comunei) pot desemna aceeași persoană dintr-o comună. Einwohner accentuează faptul că cineva locuiește acolo și este înregistrat acolo; Gemeindemitglied accentuează apartenența la comuna politică. Folosește Einwohner pentru locul de reședință și Gemeindemitglied atunci când în prim-plan se află apartenența la comună.

Exemplu vizual pentru Einwohner
Gemeindemitglied

Als Gemeindemitglied nimmt sie an der Versammlung der Gemeinde teil.

În calitate de locuitoare a comunei, ea participă la ședința comunei.

Einwohner

Als Einwohner der Gemeinde muss sie ihre neue Adresse melden.

În calitate de locuitoare a comunei, ea trebuie să-și declare noua adresă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Einwohner

În viața reală

Se încarcă exemplele video...