Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16618

das Gemeindemitglied

парафіянин

das Gemeindemitglied, die Gemeindemitglieder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gemeindemitglied, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gemeindemitglied vs Einwohner

мешканець

«der Einwohner» (мешканець) і «das Gemeindemitglied» (житель громади) можуть означати ту саму людину в громаді. «der Einwohner» наголошує, що людина там живе й зареєстрована; «das Gemeindemitglied» наголошує на належності до територіальної громади. Вживай «der Einwohner» для позначення місця проживання, а «das Gemeindemitglied» — коли головною є належність до громади.

Візуальний приклад для слова Einwohner
Gemeindemitglied

Als Gemeindemitglied nimmt sie an der Versammlung der Gemeinde teil.

Як жителька громади, вона бере участь у зборах громади.

Einwohner

Als Einwohner der Gemeinde muss sie ihre neue Adresse melden.

Як мешканка громади, вона повинна повідомити про свою нову адресу.

Відкрити повну сторінку слова: Einwohner

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...