Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16618

das Gemeindemitglied

członek parafii

das Gemeindemitglied, die Gemeindemitglieder

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gemeindemitglied, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gemeindemitglied vs Einwohner

mieszkaniec

„Einwohner” (mieszkaniec) i „Gemeindemitglied” (mieszkaniec gminy) mogą oznaczać tę samą osobę w gminie. „Einwohner” podkreśla, że ktoś tam mieszka i jest tam zameldowany, natomiast „Gemeindemitglied” podkreśla przynależność do gminy jako jednostki samorządu terytorialnego. Używaj „Einwohner”, gdy chodzi o miejsce zamieszkania, a „Gemeindemitglied”, gdy najważniejsza jest przynależność do gminy.

Przykład wizualny: Einwohner
Gemeindemitglied

Als Gemeindemitglied nimmt sie an der Versammlung der Gemeinde teil.

Jako mieszkanka gminy uczestniczy w zebraniu gminy.

Einwohner

Als Einwohner der Gemeinde muss sie ihre neue Adresse melden.

Jako mieszkanka gminy musi zgłosić swój nowy adres.

Otwórz pełną stronę słowa: Einwohner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...