Germană ADJECTIV B2 Rang 13759

gewichtig

important / greu / influent

gewichtig – gewichtiger – am gewichtigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gewichtig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gewichtig vs schwer

greu / dificil

„Schwer” (greu) este alegerea neutră, de zi cu zi, pentru un obiect cu greutate mare. „Gewichtig” (greu) poate exprima același lucru în acest sens fizic, dar sună de obicei elevat sau glumeț. Vorbește despre greutate folosind „schwer” în conversațiile obișnuite și alege „gewichtig” doar pentru un efect stilistic aparte.

Exemplu vizual pentru schwer
gewichtig

Der Koffer wirkt für seine Größe erstaunlich gewichtig.

Valiza pare surprinzător de grea pentru dimensiunea ei.

schwer

Der Koffer ist so schwer, dass ich ihn kaum tragen kann.

Valiza este atât de grea, încât abia o pot căra.

Deschide pagina completă a cuvântului: schwer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...