Germană ADJECTIV A1 Rang 219

schwer

greu / dificil

schwer – schwerer – am schwersten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schwer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schwer vs ernst

serios

Când este vorba despre boli, atât schwer (grav), cât și ernst (grav) se pot potrivi. Schwer indică în primul rând un grad ridicat de gravitate, în timp ce ernst subliniază mai mult faptul că situația este îngrijorătoare sau poate avea urmări periculoase. Pentru clasificarea medicală se potrivește adesea schwer, iar pentru exprimarea îngrijorării cu privire la evoluția bolii se potrivește ernst.

Exemplu vizual pentru ernst
schwer

Der Patient leidet an einer schweren Lungenentzündung.

Pacientul suferă de o pneumonie gravă.

ernst

Die Lungenentzündung des Patienten ist ernst, weil gefährliche Folgen drohen.

Pneumonia pacientului este gravă, deoarece sunt posibile urmări periculoase.

Deschide pagina completă a cuvântului: ernst

În viața reală

Se încarcă exemplele video...