Germană VERB B1 Rang 3876

gleichen

a semăna

gleichen – glich – hat geglichen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gleichen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gleichen vs ähneln

a semăna cu

„gleichen” (a semăna) și „ähneln” (a semăna cu) descriu ambele o asemănare și se construiesc cu Dativ. „gleichen” este de obicei mai puternic și puțin mai elevat; „ähneln” permite și o asemănare parțială. Prin urmare, „gleichen” se potrivește adesea când asemănarea este foarte mare, iar „ähneln” este mai potrivit când există doar câteva caracteristici comune.

Exemplu vizual pentru ähneln
gleichen

Auf dem alten Foto gleicht der Sohn seinem Vater fast vollständig.

În fotografia veche, fiul seamănă aproape în totalitate cu tatăl său.

ähneln

Auf dem neuen Foto ähnelt der Sohn seinem Vater nur um die Augen.

În fotografia nouă, fiul seamănă cu tatăl său doar în jurul ochilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: ähneln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...