Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3876

gleichen

бути схожим

gleichen – glich – hat geglichen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: gleichen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

gleichen vs ähneln

бути схожим

«Gleichen» (бути схожим) і «ähneln» (бути схожим) обидва описують схожість і вживаються з Dativ. «Gleichen» зазвичай звучить сильніше й дещо більш книжно, а «ähneln» допускає також часткову схожість. Тому за дуже великої схожості часто підходить «gleichen», а за наявності лише окремих спільних ознак — радше «ähneln».

Візуальний приклад для слова ähneln
gleichen

Auf dem alten Foto gleicht der Sohn seinem Vater fast vollständig.

На старій фотографії син майже повністю схожий на свого батька.

ähneln

Auf dem neuen Foto ähnelt der Sohn seinem Vater nur um die Augen.

На новій фотографії син схожий на свого батька лише очима.

Відкрити повну сторінку слова: ähneln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...