Germană SUBSTANTIV C1 Rang 27743

die Gleichsetzung

echivalare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gleichsetzung vs Gleichstellung

egalitate / echivalare

„Gleichstellung” (egalitate) se referă la drepturi egale și la un statut egal al oamenilor sau grupurilor. În schimb, „Gleichsetzung” (echivalare) înseamnă că lucruri sau grupuri diferite sunt prezentate conceptual ca fiind identice sau echivalente, adesea printr-o simplificare nepermisă. Pentru drepturile sociale se potrivește „Gleichstellung”, iar pentru o astfel de asociere conceptuală se folosește „Gleichsetzung”.

Exemplu vizual pentru Gleichstellung
Gleichsetzung

Die Gleichsetzung von Armut und Faulheit ist eine unzulässige Vereinfachung.

Echivalarea sărăciei cu lenea este o simplificare nepermisă.

Gleichstellung

Die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung soll ihre Rechte und Teilhabe sichern.

Egalitatea persoanelor cu dizabilități ar trebui să le asigure drepturile și participarea.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gleichstellung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...