
der Grünkohl
varză creață
Un tip de varză cu frunze verzi și crețe, care este recoltată mai ales iarna.
Im Garten bauen wir unseren eigenen Grünkohl an.
În grădină ne cultivăm propria varză creață.
varză creață
der Grünkohl, die Grünkohle
Se încarcă starea ta salvată.

varză creață
Un tip de varză cu frunze verzi și crețe, care este recoltată mai ales iarna.
Im Garten bauen wir unseren eigenen Grünkohl an.
În grădină ne cultivăm propria varză creață.

mâncare de varză creață
O mâncare consistentă preparată din leguma cu același nume. Este o specialitate din nordul Germaniei și este servită adesea cu cârnați sau carne.
Im Winter essen wir traditionell Grünkohl mit Pinkel.
Iarna mâncăm în mod tradițional varză creață cu Pinkel.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Grünkohle |
| Genitiv | des Grünkohles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Grünkohl | die Grünkohle |
| Akkusativ | den Grünkohl | die Grünkohle |
| Dativ | dem Grünkohl | den Grünkohlen |
| Genitiv | des Grünkohles des Grünkohls | der Grünkohle |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Grünkohl” (varză creață) este un cuvânt compus din adjectivul „grün” (verde) și substantivul „der Kohl” (varză). Așadar, denumește literalmente un tip de varză verde.
Für das Rezept benötigst du frischen Grünkohl vom Markt.
Pentru rețetă ai nevoie de varză creață proaspătă de la piață.
Cuvântul are două sensuri: leguma și mâncarea. Contextul clarifică diferența: verbe precum „anbauen” (a cultiva) sau „ernten” (a recolta) se referă la legumă, în timp ce verbe precum „essen” (a mânca) sau „kochen” (a găti) indică mâncarea.
Im Herbst ernten wir den Grünkohl im Garten.
Toamna recoltăm varza creață din grădină.
Am Sonntag koche ich für die ganze Familie Grünkohl.
Duminică gătesc varză creață pentru toată familia.
Mâncarea Grünkohl este o specialitate cunoscută din nordul Germaniei, care se consumă în mod tradițional iarna. Este servită adesea ca mâncare consistentă, cu cârnați sau carne afumată.
Eine „Grünkohlfahrt“ ist in Norddeutschland ein beliebter Winterbrauch.
O „Grünkohlfahrt” (excursie cu varză creață) este un obicei de iarnă popular în nordul Germaniei.
Când „Grünkohl” (varză creață) se referă la mâncare, este folosit adesea fără articol, ca și alte feluri de mâncare. Spui „Ich esse Grünkohl” (Mănânc varză creață), nu „Ich esse den Grünkohl” (Mănânc varza creață), cu excepția cazului în care te referi la o porție anume.
Möchtest du auch Grünkohl probieren?
Vrei să guști și tu varză creață?