
der Grünkohl
couve
Uma variedade de couve com folhas verdes e crespas, colhida principalmente no inverno.
Im Garten bauen wir unseren eigenen Grünkohl an.
Cultivamos nossa própria couve na horta.
couve
der Grünkohl, die Grünkohle
Carregando seu estado salvo.

couve
Uma variedade de couve com folhas verdes e crespas, colhida principalmente no inverno.
Im Garten bauen wir unseren eigenen Grünkohl an.
Cultivamos nossa própria couve na horta.

prato de couve
Um prato reforçado preparado com o vegetal de mesmo nome. É uma especialidade do norte da Alemanha e costuma ser servido com linguiça ou carne.
Im Winter essen wir traditionell Grünkohl mit Pinkel.
No inverno, comemos tradicionalmente couve com Pinkel.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Grünkohle |
| Genitiv | des Grünkohles |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Grünkohl | die Grünkohle |
| Akkusativ | den Grünkohl | die Grünkohle |
| Dativ | dem Grünkohl | den Grünkohlen |
| Genitiv | des Grünkohles des Grünkohls | der Grünkohle |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Grünkohl” (couve) é uma palavra composta pelo adjetivo “grün” (verde) e pelo substantivo “der Kohl” (a couve). Portanto, descreve literalmente uma variedade de couve verde.
Für das Rezept benötigst du frischen Grünkohl vom Markt.
Para a receita, você precisa de couve fresca da feira.
A palavra tem dois significados: o vegetal e o prato. O contexto deixa clara a diferença: verbos como “anbauen” (cultivar) ou “ernten” (colher) referem-se ao vegetal, enquanto verbos como “essen” (comer) ou “kochen” (cozinhar) indicam o prato.
Im Herbst ernten wir den Grünkohl im Garten.
No outono, colhemos a couve na horta.
Am Sonntag koche ich für die ganze Familie Grünkohl.
No domingo, preparo couve para toda a família.
O prato Grünkohl (prato de couve) é uma especialidade conhecida do norte da Alemanha, tradicionalmente consumida no inverno. Costuma ser servido como uma refeição reforçada, com linguiça ou carne defumada.
Eine „Grünkohlfahrt“ ist in Norddeutschland ein beliebter Winterbrauch.
Uma “Grünkohlfahrt” (passeio para comer couve) é um costume popular de inverno no norte da Alemanha.
Quando “Grünkohl” (prato de couve) se refere ao prato, costuma ser usado sem artigo, como outros alimentos. Diz-se “Ich esse Grünkohl” (Eu como couve), e não “Ich esse den Grünkohl” (Eu como a couve), a menos que se esteja falando de uma porção específica.
Möchtest du auch Grünkohl probieren?
Você também gostaria de provar couve?