
der Grünkohl
капуста кейл
Вид капусты с кудрявыми зелёными листьями, которую в основном собирают зимой.
Im Garten bauen wir unseren eigenen Grünkohl an.
Мы выращиваем в саду свою капусту кейл.
капуста кейл / блюдо из кейла
der Grünkohl, die Grünkohle
Загружаем сохранённый статус.

капуста кейл
Вид капусты с кудрявыми зелёными листьями, которую в основном собирают зимой.
Im Garten bauen wir unseren eigenen Grünkohl an.
Мы выращиваем в саду свою капусту кейл.

блюдо из кейла
Сытное блюдо, которое готовят из одноимённого овоща. Это блюдо считается особым угощением в Северной Германии, и его часто подают с колбасой или мясом.
Im Winter essen wir traditionell Grünkohl mit Pinkel.
Зимой мы по традиции едим кейл с колбасой пинкель.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Grünkohle |
| Genitiv | des Grünkohles |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Grünkohl | die Grünkohle |
| Akkusativ | den Grünkohl | die Grünkohle |
| Dativ | dem Grünkohl | den Grünkohlen |
| Genitiv | des Grünkohles des Grünkohls | der Grünkohle |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Grünkohl» (капуста кейл) — сложное слово, образованное от прилагательного «grün» (зелёный) и существительного «der Kohl» (капуста). Буквально оно означает зелёный вид капусты.
Für das Rezept benötigst du frischen Grünkohl vom Markt.
Для этого рецепта тебе понадобится свежая капуста кейл с рынка.
У этого слова два значения: овощ и блюдо. Разницу помогает понять контекст: глаголы вроде «anbauen» (выращивать) или «ernten» (собирать урожай) относятся к овощу, а глаголы вроде «essen» (есть) или «kochen» (готовить) указывают на блюдо.
Im Herbst ernten wir den Grünkohl im Garten.
Осенью мы собираем кейл в саду.
Am Sonntag koche ich für die ganze Familie Grünkohl.
В воскресенье я готовлю кейл для всей семьи.
Блюдо Grünkohl — известное северогерманское угощение, которое традиционно едят зимой. Его часто подают как сытное блюдо с колбасой или копчёным мясом.
Eine „Grünkohlfahrt“ ist in Norddeutschland ein beliebter Winterbrauch.
«Grünkohlfahrt» — популярная зимняя традиция в Северной Германии.
Когда «Grünkohl» (блюдо из кейла) означает блюдо, его часто употребляют без артикля, как и другие названия еды. Говорят «Ich esse Grünkohl» (Я ем кейл), а не «Ich esse den Grünkohl» (Я ем этот кейл), если только не имеют в виду определённую порцию.
Möchtest du auch Grünkohl probieren?
Хочешь тоже попробовать кейл?