
hebräisch
ebraic
Care se referă la limba ebraică, la poporul evreu sau la cultura Israelului.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
La cursul de limbi străine, ea învață acum alfabetul ebraic.
ebraic
hebräisch – hebräischer – am hebräischsten
Se încarcă starea ta salvată.

ebraic
Care se referă la limba ebraică, la poporul evreu sau la cultura Israelului.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
La cursul de limbi străine, ea învață acum alfabetul ebraic.
| forma de bază | hebräisch |
|---|---|
| Komparativ | hebräischer |
| Superlativ | am hebräischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la hebräisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la hebräisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la hebräisch.
Ca adjectiv, „hebräisch” (ebraic) descrie un substantiv și se scrie cu literă mică în germană, cu excepția începutului de propoziție. Trebuie declinat ca orice adjectiv.
Sie interessiert sich für hebräische Literatur und Geschichte.
Este interesată de literatura și istoria ebraică.
Când se referă la limba însăși, cuvântul este folosit ca substantivul „das Hebräisch” (ebraica) și se scrie cu literă mare. Într-o propoziție, apare adesea fără articol.
Er spricht fließend Hebräisch.
El vorbește fluent ebraică.
Sie übersetzt ein Gedicht aus dem Hebräischen ins Deutsche.
Ea traduce o poezie din ebraică în germană.
Construcția „auf Hebräisch” (în ebraică) înseamnă „in der hebräischen Sprache” (în limba ebraică). Acest model cu „auf” (în) și numele unei limbi este folosit pentru multe limbi.
Der Film wurde im Original auf Hebräisch gedreht.
Filmul a fost turnat în versiunea originală în ebraică.
Was heißt „Guten Tag“ auf Hebräisch?
Cum se spune „Bună ziua” în ebraică?
evreiesc
„Jüdisch” (evreiesc) se referă în general la religia, cultura, istoria sau originea evreilor. „Hebräisch” (ebraic) se potrivește mai exact când este vizată limba sau scrierea ebraică; poate avea și o legătură mai largă. Când este vorba despre un anumit text în această limbă, „hebräisch” este mai precis, iar în celelalte cazuri se folosește adesea „jüdisch”.

Die Schülerin liest den kurzen Text im Original auf Hebräisch.
Eleva citește textul scurt în original, în ebraică.
Das Museum zeigt eine jüdische Tradition, die bis heute gepflegt wird.
Muzeul prezintă o tradiție evreiască păstrată până în prezent.