
hebräisch
ивритский
Связанный с языком иврит, народом евреев или культурой Израиля.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
Сейчас на языковом курсе она учит алфавит иврита.
ивритский
hebräisch – hebräischer – am hebräischsten
Загружаем сохранённый статус.

ивритский
Связанный с языком иврит, народом евреев или культурой Израиля.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
Сейчас на языковом курсе она учит алфавит иврита.
| исходная форма | hebräisch |
|---|---|
| Komparativ | hebräischer |
| Superlativ | am hebräischsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову hebräisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову hebräisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову hebräisch.
В качестве прилагательного «hebräisch» (ивритский) описывает существительное и пишется со строчной буквы, кроме случаев, когда стоит в начале предложения. Оно склоняется, как любое прилагательное.
Sie interessiert sich für hebräische Literatur und Geschichte.
Она интересуется литературой и историей на иврите.
Когда это слово обозначает сам язык, оно употребляется как существительное «das Hebräisch» (иврит) и пишется с прописной буквы. В предложении оно часто используется без артикля.
Er spricht fließend Hebräisch.
Он свободно говорит на иврите.
Sie übersetzt ein Gedicht aus dem Hebräischen ins Deutsche.
Она переводит стихотворение с иврита на немецкий.
Конструкция «auf Hebräisch» (на иврите) означает «in der hebräischen Sprache» (на иврите). Эта модель с предлогом «auf» (на) и названием языка используется для многих языков.
Der Film wurde im Original auf Hebräisch gedreht.
Фильм был снят в оригинале на иврите.
Was heißt „Guten Tag“ auf Hebräisch?
Как будет «Добрый день» на иврите?
еврейский
«Jüdisch» (еврейский) в целом относится к религии, культуре, истории или происхождению евреев. «Hebräisch» (ивритский) употребляется точнее, когда имеется в виду язык или письменность иврита; кроме того, у него может быть и более широкая связь с этой областью. Если речь идёт о конкретном тексте на этом языке, точнее сказать «hebräisch», а в остальных случаях часто используется «jüdisch».

Die Schülerin liest den kurzen Text im Original auf Hebräisch.
Ученица читает короткий текст в оригинале на иврите.
Das Museum zeigt eine jüdische Tradition, die bis heute gepflegt wird.
В музее представлена еврейская традиция, которую соблюдают и сегодня.