
hebräisch
hebrajski
Odnoszący się do języka hebrajskiego, ludu Hebrajczyków lub kultury Izraela.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
Na swoim kursie językowym uczy się właśnie hebrajskiego alfabetu.
hebrajski
hebräisch – hebräischer – am hebräischsten
Wczytuję zapisany stan.

hebrajski
Odnoszący się do języka hebrajskiego, ludu Hebrajczyków lub kultury Izraela.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
Na swoim kursie językowym uczy się właśnie hebrajskiego alfabetu.
| forma podstawowa | hebräisch |
|---|---|
| Komparativ | hebräischer |
| Superlativ | am hebräischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do hebräisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do hebräisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do hebräisch.
Jako przymiotnik „hebräisch” (hebrajski) określa rzeczownik i zapisuje się je małą literą, z wyjątkiem początku zdania. Odmienia się jak każdy przymiotnik.
Sie interessiert sich für hebräische Literatur und Geschichte.
Interesuje się literaturą hebrajską i historią Izraela.
Kiedy słowo oznacza sam język, używa się go jako rzeczownika „das Hebräisch” (hebrajski) i zapisuje wielką literą. W zdaniu często występuje bez rodzajnika.
Er spricht fließend Hebräisch.
Mówi płynnie po hebrajsku.
Sie übersetzt ein Gedicht aus dem Hebräischen ins Deutsche.
Tłumaczy wiersz z hebrajskiego na niemiecki.
Konstrukcja „auf Hebräisch” (po hebrajsku) oznacza „in der hebräischen Sprache” (w języku hebrajskim). Ten wzór z „auf” (po) i nazwą języka jest używany w odniesieniu do wielu języków.
Der Film wurde im Original auf Hebräisch gedreht.
Film nakręcono w oryginale po hebrajsku.
Was heißt „Guten Tag“ auf Hebräisch?
Jak powiedzieć „Guten Tag” (dzień dobry) po hebrajsku?
żydowski
„jüdisch” (żydowski) ogólnie odnosi się do religii, kultury, historii lub pochodzenia Żydów. „hebräisch” (hebrajski) pasuje bardziej szczegółowo, gdy chodzi o język hebrajski lub pismo hebrajskie; może też mieć szerszy związek. Gdy mowa o konkretnym tekście w tym języku, „hebräisch” jest precyzyjniejsze, w pozostałych przypadkach często używa się „jüdisch”.

Die Schülerin liest den kurzen Text im Original auf Hebräisch.
Uczennica czyta krótki tekst w oryginale po hebrajsku.
Das Museum zeigt eine jüdische Tradition, die bis heute gepflegt wird.
Muzeum pokazuje żydowską tradycję, która jest kultywowana do dziś.