
hebräisch
عبري
ما يتعلّق باللغة العبرية أو بشعب العبرانيين أو بثقافة إسرائيل.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
تتعلم حاليًا الأبجدية العبرية في دورة اللغة التي تلتحق بها.
عبري
hebräisch – hebräischer – am hebräischsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عبري
ما يتعلّق باللغة العبرية أو بشعب العبرانيين أو بثقافة إسرائيل.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
تتعلم حاليًا الأبجدية العبرية في دورة اللغة التي تلتحق بها.
| الصيغة الأساسية | hebräisch |
|---|---|
| Komparativ | hebräischer |
| Superlativ | am hebräischsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى hebräisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى hebräisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى hebräisch.
تصف «hebräisch» (عبري) اسمًا، وتُكتب بحرف صغير في الألمانية، إلا إذا جاءت في بداية الجملة. ويجب تصريفها مثل أي صفة.
Sie interessiert sich für hebräische Literatur und Geschichte.
تهتم بالأدب العبري والتاريخ العبري.
عندما تشير الكلمة إلى اللغة نفسها، يُستخدم الاسم «das Hebräisch» (اللغة العبرية)، وتُكتب بحرف كبير. وغالبًا ما تأتي في الجملة من دون أداة تعريف.
Er spricht fließend Hebräisch.
يتحدث العبرية بطلاقة.
Sie übersetzt ein Gedicht aus dem Hebräischen ins Deutsche.
تترجم قصيدة من العبرية إلى الألمانية.
يعني التعبير «auf Hebräisch» (بالعبرية) «in der hebräischen Sprache» (باللغة العبرية). ويُستخدم هذا النمط المؤلف من «auf» (بـ) واسم لغة مع لغات كثيرة.
Der Film wurde im Original auf Hebräisch gedreht.
صُوّر الفيلم باللغة الأصلية بالعبرية.
Was heißt „Guten Tag“ auf Hebräisch?
كيف تقولون «نهارك سعيد» بالعبرية؟
يهودي
تشير «jüdisch» (يهودي) بوجه عام إلى دين اليهود وثقافتهم وتاريخهم أو أصلهم. وتكون «hebräisch» (عبري) أكثر تحديدًا عندما تكون اللغة العبرية أو كتابتها هي المقصودة، وقد يكون لها أيضًا ارتباط أوسع. عند الحديث عن نص معين بهذه اللغة، تكون «hebräisch» أدق، وإلا فكثيرًا ما تُستخدم «jüdisch».

Die Schülerin liest den kurzen Text im Original auf Hebräisch.
تقرأ التلميذة النص القصير بلغته العبرية الأصلية.
Das Museum zeigt eine jüdische Tradition, die bis heute gepflegt wird.
يعرض المتحف تقليدًا يهوديًا لا يزال يُمارس حتى اليوم.