
hebräisch
єврейський / івритський
Пов’язаний з івритом, єврейським народом або культурою Ізраїлю.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
На мовних курсах вона зараз вивчає івритський алфавіт.
єврейський / івритський
hebräisch – hebräischer – am hebräischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

єврейський / івритський
Пов’язаний з івритом, єврейським народом або культурою Ізраїлю.
In ihrem Sprachkurs lernt sie gerade das hebräische Alphabet.
На мовних курсах вона зараз вивчає івритський алфавіт.
| базова форма | hebräisch |
|---|---|
| Komparativ | hebräischer |
| Superlativ | am hebräischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова hebräisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова hebräisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова hebräisch.
Як прикметник «hebräisch» (єврейський / івритський) описує іменник і пишеться з малої літери, крім випадку, коли стоїть на початку речення. Він, як і кожен прикметник, відмінюється.
Sie interessiert sich für hebräische Literatur und Geschichte.
Вона цікавиться єврейською літературою та історією.
Коли слово означає саму мову, його вживають як іменник «das Hebräisch» (іврит) і пишуть з великої літери. У реченні воно часто вживається без артикля.
Er spricht fließend Hebräisch.
Він вільно розмовляє івритом.
Sie übersetzt ein Gedicht aus dem Hebräischen ins Deutsche.
Вона перекладає вірш з івриту німецькою.
Конструкція «auf Hebräisch» (івритом) означає «in der hebräischen Sprache» (івритською мовою). Цю модель із «auf» (на) і назвою мови використовують для багатьох мов.
Der Film wurde im Original auf Hebräisch gedreht.
Фільм в оригіналі зняли івритом.
Was heißt „Guten Tag“ auf Hebräisch?
Як сказати «Guten Tag» (добрий день) івритом?
єврейський
«Jüdisch» (єврейський) загалом стосується релігії, культури, історії або походження євреїв. «Hebräisch» (єврейський / івритський) точніше вживається, коли йдеться про іврит або єврейське письмо; воно також може мати ширше значення. Якщо говорять про конкретний текст цією мовою, точніше сказати «hebräisch», а в інших випадках часто вживають «jüdisch».

Die Schülerin liest den kurzen Text im Original auf Hebräisch.
Учениця читає короткий текст в оригіналі івритом.
Das Museum zeigt eine jüdische Tradition, die bis heute gepflegt wird.
У музеї показують єврейську традицію, якої дотримуються й донині.