Germană SUBSTANTIV B2 Rang 13056

der Hilferuf

strigăt de ajutor / semnal de ajutor

der Hilferuf, die Hilferufe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hilferuf, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hilferuf vs Notruf

apel de urgență / număr de urgență

„Notruf” (apel de urgență) și „Hilferuf” (strigăt de ajutor) pot apărea ambele în urma unui pericol imediat. Un „Notruf” este adresat în mod specific unui centru oficial de coordonare a urgențelor și este efectuat telefonic, la un număr de urgență. În schimb, un „Hilferuf” este un strigăt puternic sau un țipăt adresat oamenilor din apropiere.

Exemplu vizual pentru Notruf
Hilferuf

Als sie den Rauch bemerkte, stieß Mia am offenen Fenster einen lauten Hilferuf aus.

Când a observat fumul, Mia a scos un strigăt puternic de ajutor la fereastra deschisă.

Notruf

Als sie den Rauch bemerkte, setzte Mia über ihr Handy einen Notruf ab.

Când a observat fumul, Mia a dat un apel de urgență de pe telefonul ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Notruf

În viața reală

Se încarcă exemplele video...