Germană SUBSTANTIV B2 Rang 15507

die Hilflosigkeit

neputință

die Hilflosigkeit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hilflosigkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hilflosigkeit vs Verwirrung

confuzie / încurcătură

Verwirrung (confuzie) descrie faptul că cineva nu se mai poate orienta clar din cauza informațiilor contradictorii. Hilflosigkeit (neputință) merge mai departe: persoana se simte lipsită de putere și nu știe cum să rezolve situația dificilă sau cum să ajute pe cineva. Pentru lipsa orientării se potrivește Verwirrung (confuzie), iar pentru lipsa posibilității de a acționa se potrivește Hilflosigkeit (neputință).

Exemplu vizual pentru Verwirrung
Hilflosigkeit

Als niemand die schwierige Aufgabe erklären konnte, spürte sie große Hilflosigkeit.

Când nimeni nu a putut explica sarcina dificilă, ea a simțit o mare neputință.

Verwirrung

Nach den widersprüchlichen Anweisungen entstand im Team große Verwirrung.

După instrucțiunile contradictorii, în echipă s-a creat o mare confuzie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verwirrung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...