Germană VERB B2 Rang 17917

hineinpassen

a încăpea înăuntru

hineinpassen – passte hinein – hat hineingepasst

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hineinpassen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hineinpassen vs passen

a se potrivi / a fi potrivit / a pasa

„Passen” (a se potrivi) și „hineinpassen” (a încăpea înăuntru) pot exprima ambele faptul că un obiect are loc într-un recipient. „Hineinpassen” indică în mod explicit interiorul ca destinație. În cazul lui „passen”, o expresie precum „in den Koffer” (în valiză) arată această legătură; verbul folosit singur descrie, în general, o mărime sau o formă potrivită.

Exemplu vizual pentru passen
hineinpassen

Die große Decke passt noch in den Koffer hinein.

Pătura mare încă încape în valiză.

passen

Die große Decke passt noch in den Koffer.

Pătura mare încă încape în valiză.

Deschide pagina completă a cuvântului: passen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...